• العضوية المميزة
  • 2



الحلقة 19 Battle of Changsha

بواسطة: •◈SaMّo◈•
تاريخ النشر - 4 أبريل, 2017
  • عدد الحلقات: 32 حلقة
  • البلد المنتج: الصين
  • ترجمة: Eng-Esraa Qais

النوع , , , , ,

المشاركين بالعمل

  • O ma na lue

    جاريالمشاهدة شكرا ⁦(TT)⁩⁦(TT)⁩⁦(+_+)⁩

    • Aso Alrooh

      مشاهدة ممتعة ❤?

  • Malak San

    ماشاء الله الضابط مدلعينو زيادة هههه كرامته سقطت في الارض

    • Aso Alrooh

      ههههههه مسكين ?

  • *Vetstein*

    ياااااااااااي يسلموووووو ع الترجمة حياتي اسووو ??? عاشت ايديج … منتظرة الحلقة من الصبح ?? . مشاهدة ممتعة جميعا ??

    • Aso Alrooh

      الله يسلمج حياتي مشاهدة ممتعة ??

  • Lovely Remo

    شكرااا اسووو حبيبتي ع الترجمة ❤❤ ?

    • Aso Alrooh

      عفوا حبيبتي مشاهدة ممتعة ❤?

  • sara omar

    شكرا على الترجمة الحلقة روعة

    • Aso Alrooh

      عفوا و مشاهدة ممتعة ❤?

  • May Tat

    شكرا على ترجمه. الحلقة كانت جميلة .تنظر الحلقة قادمة بفارغ الصبر .عزيزتي لا طولي علينا .شكرا????

    • Aso Alrooh

      ان شاء الله ❤?
      مشاهدة ممتعة ?

  • *Vetstein*

    الحلقة اليووووووم كلش حلوووووووة واخيرا الضابط غوو يجرب الدلع ع اصوله ??? لا وعند عائلة شيانغ شيانغ ??? بانتظار الحلقة الجاية الاحداث كلش كلش روووعة … للاسف عتبي على شي واحد …?? واسفاااااااااه .

    • Aso Alrooh

      شنو حبي اكو شي محابته ؟

      • *Vetstein*

        هههه لا حبي عاشت ايديج ??? الترجمة حلوووة ومرتبة ولو افتقدنا تعليقاتج الجانبيه الحلووووة ع الاحداث ?? بس كان عتبي عليهم من صوروا هالدراما ما عرفوا يدزولنا دعوة حتى نشوووف ع ارض الواقع ??? ترة احنة مانسوي ضجة بالعكس نتابعهم وبصمت بس اهم شي اشووووووووف ?? يلا باعمال والاس الجاية يدزولنا دعووووة واني وياج نتفق ونرووووووح ✌?????

        • Aso Alrooh

          ههههههه حياتي اتمنى نشوفة ? بس هو تزوج و عندة طفلة و مشغول مو بحالنا ?
          بعد عندة اعمال ان شاء الله بس اكمل المسلسل اترجمها ?

          • *Vetstein*

            اي حياتي عندي علم هو متزوج وعنده طفله قريتها بتعليق الج ?? اني ما عندي مشكله بالعكس الله يوفقه بس شنو المشكله لو شفناهم ع ارض الوااااااااقع ??? يمعودين بس اشوفهم حتى لو اشتغل ب Back stage ما اعتقد راح تخرب الدنيا ????? طموحاتي طموح شخص مكمل تعليمه ومتخرج وعاطل عن العمل ???? … اهااااا اوكي حبي اني كلش سعيدة انه انت دة ترجمين هذه الدراما وراح تترجمين اعماله الباقيه امنيتي التوفيق الج ???? وللكل.. وعفيه عليج مهندستنا دوووم للامام ✌ ☺??☺

          • Aso Alrooh

            حياتي اني عندي اعتراض على زواجه انقهرت كلش لاني مهووسة ??
            و اكيد مثل حالج متخرجة و عاطلة عن العمل و هاي المنفذ الوحيد حتى انسى شوية من الواقع لان صار سنتين ماكو شغل?
            و بالتوفيق الج حياتي ❤?

          • *Vetstein*

            هههههههه لعد هنا حقج اذا مهووسة بيه فاكيد لا اراديا راح تكونيين حزينة ? لانه تزوج اكيد تحسيه شخص عزيز عليج وتركج او خانج ??? اني مثلج من اسمع ممثل احبه تزوج? بس بعدين افكر ليش هو يدري بينا بهذا العالم الكبير ??? ولا اراديا ارجع لحالتي ?? … اها اذا انت مثلي الدراما هي منفذنا الوحيد من طفش البيت ?.. يلا الله يسهلها علينا ونتعيين بس لا تتأملين هواي انتظري اقل شي 5 سنوات???? تسلمين عمري يارب التوفيق للجميع ?

          • Aso Alrooh

            لا حبابة من 2014 تخرجت لحد الان انتظر مو مال 5 سنوات ???

          • *Vetstein*

            ???? والله يا صديقتي اني مثلج خريجة نفس السنة ☺ وحسب مايقولون لازم ننتظر ? بس احنة املنا برب العالمين كبير ع ساعة يتغير الحال من حال الى حال ☺☺ تعبنا عند رب العالمين ميضيع … ويارب تعيينا اني وانت عن قريب ?? وكل تأخيرة بيها خيرة ?

          • Aso Alrooh

            امين يا رب العالمين الحمد لله على كل حال ❤

  • Alaa

    من 8 ساعات نزله وتوني انتبه لها ?…. كل يوم ادخل اشيك نزلت ولا لا .. يلا بروح اشوفها ??‍♀️

    • Aso Alrooh

      ??
      مشاهدة ممتعة ❤?

  • Rga_446

    شكراً على ترجمه ?????????

    • Aso Alrooh

      عفوآ
      مشاهدة ممتعة ❤?

  • alfarss

    يسلموو?

    • Aso Alrooh

      مشاهدة ممتعة ??

  • loly

    شكرا اسو عل الترجمه ?
    مالاحظتوا شي ؟ حلقاتهم تنتهي على مشهد غير مكتمل كانها مقصوصة
    يعني مثلا وهم بنص حوار تخلص الحلقة .. المخرج محشش ولا شسالفة “ـ”

    • Aso Alrooh

      حسب النسخة حبي اكو نسخ تنتهي الحلقة لهذا الحد و اكو نسخة فيها اغنية بداية و اغنية نهاية و جزء من مشهد
      بس النسخة الي متوفرة حاليا هذة

    • Saf

      قالو وش المخرج محشش
      كل ذَا التصوير والموسيقى التصويرية
      والإخراج القوي اللي م قد شفت دراما كوريه بنص إخراجه
      محشش ي حبيبتي ترا كذا الأجانب والمسلسلات الاجنبيه
      مو لازم تفليم وتيجك صوره البطل وحبيبها صدمه ولا حماس
      ترا ماهوب حماس اصلا ذَا تفليم كنه هندي والمشكله مرات مو حماس
      وهمن تجيك النهاية صوره البطل والبطله يلا شوي تحمست شسوي ذَا
      المسلسل رغم اني مو فاضيه شفته مرتين مره بالانقلش ومره بالعربي

      • loly

        ياقلبي مااعلق على اخراجه اوك مبين الاخراج بيرفكت وكل ششي ما اقارنه بالمسلسلات الكورية ابدا لا من ناحية اخراجه ولا من ناحية القصة ..
        ولا قلت يحط وجية الابطال ولا اغاني نهاية ?
        بس هذا بنص المشهد ينقطع كانه مقصوص يعني مثلا ( يدخل البطل يقول كيف حالك ينقطع المشهد وتخلص الحلقة المفترض يرد الطرف الثاني يقول بخير بعدين تقطع يعني الحوار يكون كامل ) اتمنى وصلت الفكرة ?

        • *Vetstein*

          صحيح عزيزتي مثل ما تكلمت اسوووو الدراما الصينية اغلبها تنتهي الحلقة مثل ما يصير بهالدراما يعني مومثل باقي الدراما ومن اي دوله بنهاية كل حلقة يثبتون حدث بحيث يشدون المتابع اله … بينما بالدراما الصينية يتركون المتابع يخمن الاحداث الي راح تصير بالحلقة ?? يعني يقدرون ويثمنون تفكير المشاهد للدراما الصينية … هذا الي شفته من خلال متابعتي للدراما الصينيه … المهم عزيزتي انت مقتنعة انها دراما حلوة وابطال حلوين وقصة حلوة .. ???

    • Raif Mohammed

      لا عادي هم كذا حتى فالمسلسلات الامريكيه لاحظت نفس الشي ينقطع المشهد مع النص وينتهي

  • Hala

    ياجمااال الحلقه لطيييفة مره ??????
    ..
    الف شُكر أسو ، مجهودك قليل عليه الشكر الله يعطيك العافيه ?♥️♥️♥️♥️

    • Aso Alrooh

      قلبي ربنا يخليكي ?❤
      مشاهدة ممتعة?

  • Mxulr

    وااااه اخيررراااً
    احس هالحلقه طولت مره عشان تنزل
    المهم مرا شكراً عالترجمه الله يسعدك☹️???

    • Aso Alrooh

      عندي شغل والله هالفترة خصوصا البيت و تغيير الموسم مو ملحقة اترجم اعتذر جدا ?

  • walida ferdi

    هلا و غلا و شو هلحلا ❤
    الأحداث مشوقة الا أنها مؤلمة ???
    الله يسعدك يارب ,حبيبتي أنت,, ربنا يحميكي و يقدرك تستهلي كل خير ????❤

    • Aso Alrooh

      حبيبتي شكرا جدا على دعاءك الطيب فعلا محتاجة دعائكم احبتي ❤?

      • abeer ammar

        ربنا يصلح لكي الحال وييسر لكي الأمر❤?

        • Aso Alrooh

          امين يارب تسلمي حبيبتي ❤?

  • ســا رة

    باختصار حلقة جمييييله..

    عوااافي..

    • Aso Alrooh

      الله يعافيكي حبيبتي مشاهدة ممتعة ❤?

  • abeer ammar

    حلقه جميلة ??
    كل حلقه الحزن بيزيد اكثر ??
    شكراً كتيييير على الترجمة ??

    • Aso Alrooh

      مشاهدة ممتعة ?❤

  • loly

    متى تنزل الحلقة ٢٠ ؟؟ كل شوي ادخل احدث ???

    • Aso Alrooh

      مثلك كل شوي ادخل الموقع لان كملتها و بعثتها من يوم امس ?

      • loly

        اسو انتي رائعة .. ?
        ان شاء الله ينزلونها اليوم ولا يسحبون علينا ?

        • Aso Alrooh

          ان شاء الله حبي ❤?

  • +elaf+?

    طولت حلقه 20 موب بالعاده ??

    • Aso Alrooh

      تأخر الرفع حبي

  • Aso Alrooh

    ??

  • Aso Alrooh

    كيوت جدا ?

  • Raif Mohammed

    جميله الحلقة جدا والله كل مالي ازيد في حب هالمسلسل <3 يازين اهل شانغ شانغ فاخر مشهد 🙂

    • Aso Alrooh

      اهم شي اعجبك عزيزتي مشاهدة ممتعة ?❤

  • Miss Roz

    فخامة التمثيل الاخراج الحبكة كل شيء على اكمل وجه صراحة حبي للدرامات الصينية قاعدة تزيد والعكس صحيح للكورية
    شكرا ع الترجمة


قام بنشرها