• العضوية المميزة
  • 2



الحلقة 06 والاخيره Queen of the Ring

بواسطة: Dina Salem
تاريخ النشر - 26 مارس, 2017
  • عدد الحلقات: 6 حلقة
  • البلد المنتج: كوريا الجنوبية
  • ترجمة: Asia2Tv

النوع , ,

المشاركين بالعمل

  • مريم السيد

    هذه اخر حلقه مو مصدقه ???

  • sara99

    واو شكرااااااااااااااااا

  • Nadin A

    ااخر حلقه … ببكي وقعت بغرام البطل *تروح تحط صورته خلفية الجوال*

  • Wed

    اءءء ليش 6 اءء بالصعوبة لقيت مسلسل يعجبني اءءءء TTـــTT

    على العموم يعطيكم العافية على الترجمه كوماواا 3^^ https://uploads.disquscdn.com/images/5a86962a3a793ec332e716884b8b5a56b5ffaa62bca0af9430fda3b220354455.png

    • Wed

      كيوت في النهاية جابو كل المسلسلات الصيرة حبيت ><

  • Shrooq Alsham

    اووود ديباك ^^.. كماووو اسيا 2
    ويا الله ما اسرعها ما حسيت فيها 🙁 T__T

  • donia moon

    wooooooooow

  • amal khalil

    نهايه جميله جدا والبطل والبطله تمثيلهم رائع

  • Shrooq Alsham

    الحمد لله اخر حلقة حبييييييييييييييييييييييييييييييت وخاصة مشهد قنينة السوجو ولما صارو عارضين ازياء لبعض و مو نان تطلع تجنن وحبيت النهاية ههههـ
    ويلي ما حبيته انه كانغ مي جو طول الدراما وهي حاطة عدسات !!! عيونها طبيعيات احلى
    وهالدراما دخلت بقائمة المفضلة وكماووو مرة كمان اسيا 2

    https://uploads.disquscdn.com/images/1a4540a75732ae238c8a56fcea6a71b20bf3645a95a2ed8b305688035564f45e.png

  • 6

    في ضل حلقات

  • jasmin ??

    شكراا اسيياا توو ❤❤

    ياااااه للليييه خلصصت ???مابدي تخلص ولله???…..حبيت قصة الدراما وفي اشياء حلوة فهمناها من الدراما ??…..مابحب الدرامات القصيرة بيجو حلوات وبسرعة تخلص ??….. هلا قريبا ح تخلص المراة القوية لسه 6 حلقات وكمان هاد خلص ????….. هالدرماتين هم الي بتابعهم فقط ???

    • Tae bae

      انا كمان مثلك رح جن عالاخير حرام عليهم ???

      • jasmin ??

        ????

    • Asmaa Almarzooqi

      في وايد الدرامات مثل الكذاب و حبيبته و النفق و المكتب المشع و الرئيس كيم و عائلة قوية2017 و انا مشتاق اليك و غدا معك و المتمرد اللص الذي سرق الناس و الهمس و سيام دانج مذكرات النور و الصوت و الرئيس الانطوائي و حب روبي روبي و نجم عالمي و المدعي عليه و المفقودين التسعة و حنث سليمان و الضوء الليلي و جنية رفع الاثقال كيم بوك جو و العفريت و رجل يعيش بمنزلي و واحد بالمئة من اي شي و ملك تسوق ليوي و كي 2 و غو هو الليلية المرصعة بالنجوم و الاستاذ الدكتور الرومنسي كيم و لنقاتل ايتها الشبح و احباء القمر و دبليو-عالمان و عصر الشباب و سندريلا و اربعة فرسان و حب تحت ضوء القمر و غرام خارج السيطرة و مطلوب و فرقة المهام 38 و بيك هي قد عادت و الفنان

      • jasmin ??

        اكثر الي قلتيهم شفتهم بس هالايام المراة القوية وا ملكة الخاتم الي بتابعهم

        • Asmaa Almarzooqi

          بس ملكة الخاتم خلص

          • jasmin ??

            ااه ?

          • Asmaa Almarzooqi

            خلاص لا تزعلي

    • Boss55

      فيه مسلسل حاليا يعرض افضل من المراه القويه
      اسمه السيد كيم

      • jasmin ??

        بحاول شوفو شكرا

  • latifah?

    تنصحوني اتابعها

    • Tae bae

      اكييييد

    • Bleeding heart rose

      تابعيها دراما خفيفة وجميلة

  • 힌드

    اخيراً خلصت الدراما انا مفتونه بجد بجمال بارك سي جون سبحان من خلق ذا الجمال خاصه يوم رفع شعره عن عيونه ي خي وربي فتنه لو ابتل أتكلم عن جماله م اقدر اوصفه بجد احلى ممثل كوري شفته في حياتي كوري ؟ لا لا احلى رجال بالعالم شفته بحياتي يجننننننن ابي واحد مثله يا رب حقق لي ذي الامنيه يجنننن يفتن يا ربي صبرني بس ع ذا الجماااال ?❤️

  • rayana

    ههههف نهايه لطيفة جدا
    حبيت الدراما كانت خفيفه وغير عن جو الدرامات هالايام
    كوماوو اوري اسيا تو

  • Kenza Bche

    شكرا، merci، thank you، كوماواااااااا اسياتو. دراما بعثت في قلب كل فتاة شاهدتها السعادة

  • Bleeding heart rose

     

    اوووو خلصت هالدراما الحلوة مع أنها قصيرة إلا أنها كانت متعة كتير 

    نجي للبطل …الوسيم وبما أننا هون بنحكي على الجمال …هالكائن جميببل فعلا. .

    البطلة كلنا بنعرفها مثلت بكتير درامات ..وكانت مبدعة كتير 

    بالنسبة للاوست في موسيقى حزينة حبيتها وكمان الأغنية لما كان البطل على مسرح العرض ..كتير حلوة 

    ——————————————————

    هذا من جانب الشكل 

    أما عن مضمون الدراما …غالبا الدرامات القصيرة بيكون عندها مقصد ومغزى 

    ————————–

    1/

    المغزى الأول في هاي الدراما مع أنها كانت مثالية وخيالية وبتعرض فكرة البنت المحظوظة  وهيك لكن ..المغزى اللي حبوا يوصلوه بسيط وهو أنه الجمال الخارجي مش هو كل شيء هاد مش معناه أنه بنحكي الجمال بالقلب بس وغير هيك مافي ..لا لأنه هاي طبيعة العين البشرية بتحب الجمال …الله جميل ويحب الجمال وخلق الكون جميلا وفطر الإنسان على حب الجمال ..ومثل ماحكت البطلة لما كانت تحكي كيف الآخرين بيعتبروها غير جميلة ..قالت المشكل انه  حتى انا احب الأشياء الجميلة ..فعلا لأنه كلنا هيك بس الجمال مش شيء ثابت بالنسبة للجميع وهو ماعنده قواعد معينة. . الجمال نسبي ..وليس معادلة رياضية ..الجمال منسوب لعين الناظر …يعني أحيانا قد نرى شخص على أنه غير جميل بصراحة هو خلق ليكون جميلا بالنسبة لأعين أخرى مش شرط احنا نشوفه جميل ..حتى أحيانا شخص بيتفق الكل انه جميل بس احنا نشوفه غير هيك ..وهاد أكبر دليل على أنه الجمال نسبي …يعني الجمال ما عنده قواعد ومش اشيء مممكن كل الناس تتفق عليه بدون مخالفة ..

    ———————————————–

    2/

    المغزى الثاني هو قضية انه الحب لما يدخل القلب

     بيضيف برنامج فوتوشوب للعين ..مش بس لرؤية الشكل ولكن حتى الطباع والتصرفات الأخرى. .فيصبح الشخص جميلا في أعيننا بسبب ذلك وربما كنا نراه غير ذلك …قد يقول شخص إذن انا مخدوع بسبب الفوتوشوب ..ولست أرى بشكل صحيح …لا مش هيك لأنك بتشوف الشخص هيك مادام مازلت تحبه  أما إذا توقف هذا الحب ..وبطلت تشوف هالشخص بنفس الطريقة ..مافي داعي تقول انا كنت غبي كيف حبيت هيك شخص كيف …لأنه انت حبيته لما كانت الظروف مؤدية لهذا …وهلأ بطلت تحبه لأنه الظروف الحالية هيك بتقول  ..انت في السابق شخص مختلف عن الآن والمعطيات اللي كانت عندك دفعتك إلى ذلك ولو ترجع بالزمن لهداك الوقت رح تساوي نفس الشيء ..لهيك مافي سبب للندم. .أو للمقارنة بين الحالتين شخصين مختلفين عندهم معطيات مختلفة. .من الطبيعي تطلع  تصرفاتهم مختلفة ..

    ومثل ما قالت ام البطلة ..عندما تحب شخص ما فأنك ستراه جميلا لأنك تحبه 

    ———————————————————————–

    3/

    المغزى الثالث ..هو قضية انك ممكن يكون عندك صفات معينة لنوعك المفضل … لكن الحب يتخذ طريقا مخالفا فممكن تحب شخص صفاته مناقضة تماما لنوعك المفضل ..ليش لأنه الحب أعمى ماعنده قواعد معينة ..مابيعرف شكل ولا صفات ولا طباع وولا شي بس تجي هذيك الشرارة الكهربائية العمياء كل القوانين تصبح غير فعالة …لهيك الحب مختلف تماما عن الاختيار ..نوعك المفضل هو من اختيارك يعني انت اخترت أن تحبه …بينما الحب لا اختيار لك فيه ..بل هو يختار لك من تحب ويقلك قواعدك  والمواصفات اللي حاططها ..ومعاييرك كلها .حطها بكاسة مي واشربها. …مع أنه يمكن يتفق الحب مع النوع المفضل …وهاي حالات استثنائية

    ومثل ما شفنا في الدراما البطل كان نوعه المفضل هو الفتاة الجميلة وهيك …وكان مستحيل يفكر انه ممكن يحب بنت غير هيك …بس لما وقع في حب البطلة خلطت كل اوراقه ..وصار شيء مختلف تماما …..

     

    اااخ تعليقي اطول من الدراما كلها ههههههههههههههههه

     على كل هذا اللي فهمته انا من الدراما ممكن شخص آخر بيشوف شي ثاني 

    شكرا آسيا تو على ترجمة هالدراما الخفيفة الجميلة 

    مشاهدة ممتعة للجميع 

    فايتينغ

    • Asmaa Almarzooqi

      شكرا على شرح
      و اتمنى كل شخص يعرف ان الجمال جمال الروح اي القلب مب الجمل الخارجي و الجمال الخارج يمكن يكون غير عن اللي في القلب يعني من الاخير لا تحكم على ناس من مظاهرهم بل من تصرفاتهم فيمكن نحكم على اشخاص عكس ما بيكون ما بداخلهم

      • Bleeding heart rose

        ايه كلامك صحيح بس كمان الشخص اللي انت بتشوف شكله مش جميل اكيد هو جميل بعيون حدا ثاني مش بالضرورة جميل بعيونك انت حتى يكون جميل فعلا ..وبهاي الطريقة كل شخص جميل بطريقته الخاصة سواء في الشكل أو في الباطن .

      • kimo Love

        صح انا معك بهاي بس رح قلك لو شفتي واحد حلو وكوري كمان بشارع مو رح تحييه لمظهرو وتروحي عندو وتتعرفو بس هو مو مليح بتصرفات فرح تكرهيه بس ادا كان طيب رح تزويدي تحييه اول شي مظهر وبعدين قلب بس ملاحظة او نصيحة من إنسانة مجهولة تحب الخير فلدلك سيكون المظهر اولا تم القلب ازا ما فهمتي رح فهمك حبي عادي مو مشكلة

  • Khadija Ghenejar

    في جزء ثاني؟ ؟

  • abeer ammar

    وااااو دراما لطيفة وخفيفة ومريحة ???
    والابطال بجد كيوووت?
    من الطف الدرامات القصيرة ال شوفتها
    شكراً آسيا تو??

  • sooma

    دراما جميله ولطيفه وحبيت الكوبل ماشوف البطله قبيحه بالعكس تجنن وكيوووووت مير شكل ما عندهم نظر اسمتعت بهالدراما مررره كومااوا اسيا ع الترجمه والرفع

  • Maria Fkih

    المكان الذي جلسوا فيه عندما كانت متنكرا نفس مكان مسكن الأبطال في مسلسل الرئيس الانطوائى

  • Heifo

    شكرًا على جهودكم دراما لطيفة ☺️

  • Nour

    كانت حلووووووة البطلين الاولاد مزز :(((((((((
    بدي اسمائهم يا جماعة

  • Asmaa Almarzooqi

    شكرا على الترجمة

  • Bleeding heart rose

    جبتلكم الأغنية اللي كانت شغالة خلال عرض الأزياء انا عجبتني لهيك دورت عليها
    https://youtu.be/lWhKd9IEU7Y

    • kimo Love

      عن جد عجبني كلامك وشكلي حبيتك ورح قولك صراحتي البطلة حلوة لكن هي ما تهتم بحالها مكياج كعب عالي تسريحة ملابس لهيك هي مو حلوة كتير للمسلسل مو

      • Bleeding heart rose

        اووو تشينشا كوماووووو
        يسعدك ربي
        ااا بصراحة انا بشوف انهم اختاروها عمدا لأني هي قصيرة وكمان وجهها كبير شوي ..فماتناسب النوع المفضل للبطل واللي هو بنت طوييلة ونحيفة ووجهها صغير وبهاي الطريقة تكون مختلفة عن نوعه المفضل ولو كانت مثل ما حكيت تعتني بنفسها مارح يصير في فرق بينها وبين نوعه المفضل

    • Ran

      كماسمندا اونى والله كنت بدور عليها ع اليوتيوب??

      • Bleeding heart rose

        العفو
        انا لانها عجبتني قلت يمكن حدا تاني بتعجبه بيلاقيها موجودة ومايتعب حتى يدور عليها

  • ‫loo.ly

    مسلسل ‏خفيف وحلو استمتعت في مشاهدة ?

  • laya

    لاجد خلصت بسرعه كانت دراما ممتعه بالرغم من كونها قصيره وقصتها عاديه لكنها غيرت جوي شكرا لكم ~~

  • amjad

    اااااااااا تجنننننن الدراما مو مصدقه خلصت (( حبهااا حبها اخيرررررا لطيفين مع بعععض كثييير وحزنت شويه على صديقها كان حبه جمييييييل مثل وجهه جدا حبيته ذا المممثل () ولما البطل صار عارض فخاااااااااامه بشكل () عموما حبيتها كثير وبشتاق لها مع انها كانت قصيره جدا كوماوو

  • Elf

    الدراما تهور القلب من كثر ماهي حلوه وقصيره ??

  • Eun Hae

    الدراما جايه فى وقتها 🙂
    لما شوفتها الاول خلتنى ادايق اممممممممممم نوعا ما بدات اؤمن ان احنا لو تقبلنا نفسنا العالم كله هيقبلنا و الدراما فكرتنى بكدا 🙂
    على الرغم انى بحب البطل من الاول ببس حبيت البطل التانى اوى هنا ♥♥
    النهايه حلوة مع انى كنت اتمنى تبقى مع البطل التانى بردو 😀
    بس الدراما عرفتنا حاجات طتيره اهمها مشهد السوجو 🙂
    لما عرفنا اد ايه الى بيحب مش بيستحمل يشوف حبيبة مجرووح حتى لو جارحه
    المشهد لما كان بيشرب مع مى جو وقالت له انها عاوزه حد يواسيها مش تواسيه
    محبتوش : بين لنا ان المظاهر مش كل حاجه .

  • Hadosh

    كيوت مره هالدراما خفيفه وجميله وامانةً أي شئ أحبه من البطلة .? ?
    ?

  • Princess calm

    حبيت البطل?? تره هاي مو حاله وتالي وي كياتة الكورين مايخلوني بحالي?

  • Lina Chadi

    المسلسل روعة
    شكرا على الترجمة

  • Nona Saso

    ..
    حسافة خلصصتتت ????❤❤❤ مغزى الدراما جميل ويوصل رسالة الجمال جمال الروح مو كل شي الجمال وبس اهم شي الاخلاق ☻☻? كيف نفهم الناس المتكبره لجمالها ??

  • أيـــو ✨”.

    نهاية الحلقة اخر شئ مكتوب بــارت 2 يعني ايش فيه جزء ثاني ؟??

  • Ran

    ازا سمحتوا?مين بيعرف اسم التغنية الى كانتوقت عرض الازياء..??

  • Ran

    الاغنية**?

    • Maroo

      Sia – The Greatest
      Bebe Rexha – I Got You

  • Luly

    دراما لطيفه خفيفه وممتعه ❤❤ شككرااا لكم

  • Maram Salman

    THx.

  • Shd.2z

    اطالب بجزء ثاني، جمال المسلسل مايمزحح???

  • Quartiz Ali

    الدراما اكتر من رووووووووووعة
    انا بفضل الممثلة جداااااااا بحب تمثيلها قوى بحس باحساسها جامد قوووى
    اما البطلة التانية متنفعش الصراحة تمثيلها مش عاجبني
    اما البطل التانى تحفة انا بموت فى تمثيله احساسه عالى جدا
    واخيرا الموز الاخير للى فيهم البطل التحفة الوسيم العسول خالص بجد تمثيلة فوق الخيال ^_^
    استمتعت انى شاهدت الدراما حسيتها انها هتروح عليا اذا ما شوفتهاش
    انصح بالمشاهدة قصة خيالية ومعبرة عن جيلنا الحالى
    كوماويو اسيا ^_^

  • amel

    ممكن تنصحوني بدرامات تكون مشابهة لدراما جنية رفع الاثقال لاني بصراحة كتييييير حبيتها…

  • Nawal Ahmed

    حاسة بالفراغ لما الدراما خلصت *قلب مكسور* ..البطلة تمثيلها حلو نفسي لو تاخد بطولة لدراما طويلة..انا شايفاها كيوت مش عارفة ايه مقاييس القبح عندهم لو دي قبيحة ㅠㅠ??

  • بطلة الدراما عسولة ياربي شو مهضومة الواحد يحس فيها جاذبية بس وين ما اعرف كوماااوا اسيا على الترجمة

  • Aicha Harbawi

    دراما رائعة تهببببببببببببل

  • ss501gd

    تجننننننننننننننننن دراما لطيفه وممتعه خلصتها مره وحده
    تمنيت انه يعرف انها لساتها تقسط حق الفستان او تجي امه للعرض باللحظه الأخيرة
    عاد صراحه زين انها ماجت الفستان يفشل ههههههههههههههههههههههههه (ما حبيته رأيي الشخصي)
    اجمل مشهد لما بكى وحضنها علبة السوجو كيييييييييييييييييوت TT
    حبيت الاوست والطاقم
    أتمنى اششوف البطل بدراما اقوى واطول
    ,,,,,,,,,,,
    يعطيك الف عافية فرق اسيا تو *قلب*

  • Winter sonata

    خرطي وبس

  • ….

    حبييت المسلسل خفييف وجمييل ???

  • z0zmk Viva

    في عيني انتي جميلة
    هالجملة تفرحبها اي بنت سواء كثيرة الجمال او قليلة الجمال

    البطله والله حلوه حتى طولها حلوو ههههههه

    ..
    شكرا ع الدراما نتمنى تجي درامات مثلها

  • Aya Elshanawy

    القصة روعة وجميلة والممثلين بجد روعة بس من وجهة نظري ان البطلة عسولة جدااااا وكيوووت جدااااا جدااااااااا وحلوة ملامحها جميلة والبطل عااااااااااااا وسيم وجذاب ولطيف وسكر كده هههههههه حبيتهم مع بعض وعاجبني الغرض من القصة انه مش شرط الانسان يكون جميل عشان يلاقي حد يحبه وان الجمال الداخلي اجمل بكتير من الجمال الخارجي لان القلب بيعشق قبل العين لو حبيت شخصا ما حتي لو هو مش حلو اطلاقا بيشوفه احلي انسان ف الدنيا ….. الدراما لطيفة وخفيفة وجميلة ونهاية جميلة كماااااااوااااااااااا فاااااااايتينغ

  • Akai.shine

    اااه النهايه قللبي ?????❤️ كنت متاكده انو بيرجع يحب نان هي اصلا ماتابعت المسلسل الا عشانها وفعلا جميله وهو كمان وسيم وبذات لما مشيوا فوق المنصه طلع وسيم بشكل لما رفع شعره وهي تطلع تجنن لما فتحت شعرها ولبست حلو المهم انو هي ومو جو رجعوا صحبات ياربت المسلسل كان طول اكثر

  • هاله دياب

    حلقه ملهاش حل روعه جدا وكانوا حلوين لما كل واحد لبس تصميم الآخر وكانت مفاجأة لما طلع أن امها لم تلبس الخاتم أبدا وكانت النهايه جميله جدا مع ان هذه القصة تمثل واقع اليم يعيش فيه اغلب الناس اى حب الجمال الخارجي بغض النظر عن المحتوى الداخلى وشكرا على الترجمه وعلى المجهود الرائع

  • Yoona 윤아

    الحمد لله اخر حلقة حبيييت وخاصة مشهد قنينة السوجو ولما صارو عارضين ازياء لبعض و مو نان تطلع تجنن وحبيت النهاية ههههـ ويلي ما حبيته انه كانغ مي جو طول الدراما وهي حاطة عدسات !!! عيونها طبيعيات احلى
    https://uploads.disquscdn.com/images/111f69e352726943d48c8af4a5dfc52ae6a2716f604096c3b097409990797cb1.gif
    بس مو شرط الانسان يكون جميل عشان يلاقي حد يحبه وان الجمال الداخلي اجمل بكتير من الجمال الخارجي لان القلب بيعشق قبل العين لو حبيت شخصا ما حتي لو هو مش حلو اطلاقا بيشوفه احلي انسان ف الدنيا
    https://uploads.disquscdn.com/images/5d2899d73470b5bd07554227e3fc2663d49fbc91328e0c29705a3d6a940b171b.gif
    .. الدراما لطيفة وخفيفة وجميلة ونهاية جميلة كماااااااوااااااااااا فاااااااايتينغ
    وهالدراما دخلت بقائمة المفضلة وكماووو مره اسيا 2


قام بنشرها